Mathilde Monnier :: Publique
Mathilde Monnier :: França :: 55 min.
18 nov :: sáb/sat :: Caixa Cultural / Teatro Nelson Rodrigues :: 20h30
Publique é uma tempestade jovem. Jeans e camisetas, tênis, pés descalços e shorts curtos: oito garotas tiram prazer de uma dança frenética, dançando juntas, cada uma em sua sintonia, ao mesmo tempo sintonizadas. A trilha sonora é composta por canções de PJ Harvey, cantora pop rock que canta com intimidade e paixão, desejo e contemplação, sensualidade e independência.
Publique is a young storm. Jeans and t-shirts, trainers, barefooted and shorts: eight girls combine their particular pleasure in getting a kick out of dance, and in doing so together. The music is that of PJ Harvey, female rock singer, singing with intimacy and passion, desire and contemplation, sensuality and independence.
Mathilde Monnier é a diretora do Centre Chorégraphique National de Montpellier desde 1994. Monnier ganhou em 1999 o “Grand Prix National des Arts du Spectacle Vivant” (prêmio para as artes performáticas entregue pelo Ministère de la Culture et de la Communication - França), e recebeu em 2000, a distinção de “Chevalier de la Légion d’Honneur e o “Grand Prix de l’Etoile Dansante”.
Mathilde Monnier is the director of Centre Chorégraphique National of Montpellier since 1994. Monnier was awarded the 1999 "Grand Prix National dse Arts du Spectacle Vivant" (a prize that the Ministry of Culture and Communication - France awards for the performance arts), and in 2000 received the distinction of "Chevalier de la Légion d'Honneur and the" Grand Prix of l'Etoile Dansante ".
Coreografia | choreography: Mathilde Monnier
Música | music: P.J Harvey
Bailarinos | dancers: Magali Caillet, Germana Civera, Ondine Cloez, Corinne Garcia, Natacha Kouznetsova, I Fang Lin, Ana Sofia Neves Gonçalves, Filiz Sizanli
Cenografia | scenography: Annie Tolleter
Luz | light: Éric Wurtz
Figurino | costumes: Dominique Fabrègue com Laurence Alquier
Som | sound: Oliver Renouf
Readiness: Germana Civera
Observador | observer: Claude Espinassier
Foto | photo: Marc Coudrais
A apresentação no Rio de Janeiro tem o apoio de Culturesfrance - novo operador cultural internacional que reuniu a AFAA e ADPF - e do Consulado Geral da França no Rio de Janeiro. Em parceria com o SESC São Paulo e FID - Fórum Internacional de Dança (Belo Horizonte).