https://idanca.typepad.com > artistas 2007

« Back to artistas 2007

Boris Charmatz :: Gala

Boris Charmatz :: Gala

gala
boris charmatz
frança >> 90 min
07/11 · qua/wed >> Teatro Villa-Lobos >> 21h

Gala é um terreno de jogo, uma recriação, um espaço onde se compartilham instantâneos criativos com o público. São solos improvisados, duos e projeção de filme. Fazem parte extratos das obras Con forts fleuve, Les disparates, Trois boléros e L’après-midi d’un faune, além do filme Les disparates. O programa de Gala é variável e evolui de acordo com as atualizações do coreógrafo.

Gala is a game land, a recreation, a space where creative snapshots are shared with the public. They are improvised solos, duos and film projections. Extracts from the works Con forts fleuve, Les disparates, Trois boléros and L’après-midi d’un faune are part of the piece, as well as the film Les disparates. The Gala program is changeable and evolves in accordance with the choreographers updates.

Formado na Ecole de Danse de l’Ópera de Paris e no Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Lyon, Boris Charmatz começou a dançar profissionalmente em 1990, nas peças Ana e Saint-Georges, de Régine Chopinot. Em 1992, fundou a association edna, com Dimitri Chamblas. De 2002 a 2004, participou de residência no Centre National de la Danse, onde desenvolveu o Projeto Bocal, dispositivo de investigação e de criação pedagógica itinerante. Trabalhou no trio Regi, com Julia Cima e Raimund Hoghe.

Trained at the l’ Ecole de Danse de l’ Opera de Paris and at the Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Lyon, Boris Charmatz started to dance professionally in 1990, in Ana and Saint-Georges, pieces by Régine Chopinot. In 1992, he established the edna association, with Dimitri Chamblas. From 2002 to 2004, he participated in the residence in the Centre National de la Danse, where he developed the Project Bocal a traveling device of inquiry and pedagogical creation. He worked on the trio Regi, with Julia Cima and Raimund Hoghe.

concepção conception >> boris charmatz
interpretação interpretation >> boris charmatz, christophe ives
direção técnica technical direction >> frédéric vannieuwenhuyse
administração management >> sandra neuveut
assistente de produção e comunicação production and communication assistant >> cécile tonizzo
produção production >> association edna
fotos photos>> fred kihn

A association edna é subvencionada pelo Ministère de la Culture et de la Communication / Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Ile-de-France, como apoio à companhia coreográfica convencionada.

A turnê brasileira tem apoio do Culturesfrance - Ministère des Affaires Étrangères, do Consulado Francês no Rio de Janeiro e é uma ação conjunta do Circuito Brasileiro dos Festivais de Dança.

The edna association is subsidised by the Ministère de la Culture et de la Communication / Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Ile-de-France, as support to the convened choreographic company.

The brazilian tour is supported by Culturesfrance - Ministère des Affaires Étrangères, Consulat General de France in Rio de Janeiro and is a joint action of Brazilian International Dance Festivals Circuit.

classificação etária rating >> 18 anos (NC-17)

Permalink