https://idanca.typepad.com > artistas 2007

« Back to artistas 2007

Núcleo de Criação Dirceu :: Palimpsesto (Sintam o que vocês sentem)

Núcleo de Criação Dirceu :: Palimpsesto (Sintam o que vocês sentem)

palimpsesto
(Sintam o que vocês sentem)
núcleo de criação do dirceu
brasil - pi >> 60 min
01/11 · qui/thu >> teatro Mário Lago >> 19h30
04/11 · dom/sun >> teatro Glaucio Gill >> 21h
conversa com os artistas após o espetáculo


Palimpsesto reorganiza materiais processados e apresentados em espetáculos anteriores, criados pelo Núcleo de Criação do Dirceu. Partindo da idéia sugerida pela etimologia da palavra, a obra mergulha em uma reescritura pelas entrelinhas de um conteúdo que se firma como questão urgente: como falar de maneira pessoal de algo que nos afeta, move e transforma, mas com uma linguagem que interesse a todos?

Palimpsesto reorganizes processed materials and materials presented in previous shows, created by the Núcleo de Criação Dirceu. Starting from the idea suggested by the etymology of the word, the work dives in a rewriting between the lines of a content that turns up as an urgent question: how to talk in personal way about something that affects, moves and transforms us all, but in a language that interests everybody?

Com coordenação geral do coreógrafo Marcelo Evelin, o Núcleo de Criação do Dirceu formou-se em 2006 dentro de um projeto de pesquisa e desenvolvimento de artes performáticas em Teresina, no Piauí. Reunindo artistas entre 16 e 34 anos das áreas de dança, teatro, música e break dance, parte da equação Arte = Pensamento + Ação para investigar o posicionamento do intérprete-criador autônomo.

With the general coordination of the choreographer Marcelo Evelin, the Núcleo de Criação do Dirceu was formed in 2006 from a research and development project of performing arts in Teresina, Piauí. Congregating artists between 16 and 34 years of age, from areas such as dance, theater, music and breakdance, it starts from the equation Art = Thought + Action to investigate the positioning of the independent interpreter-creator.


organização organization >> marcelo evelin e alex guerra
intérpretes performers >> alexandre santos, bid lima, césar costa, cipó, eduardo prazeres, elieson pacheco, fábio crazy da silva, fagão, jamila rocha, janaína lobo, laila caddah, layane holanda, luciano brandão, luís carlos vale, sergio matos, soraya portela, weyla carvalho e wilena weronez
direção musical musical direction >> sérgio matos
música music >> l.v. beethoven
máscaras e interferência visual masks and visual interference >> adler murad
espaço cênico scenic space >> marcelo evelin
figurino costumes >> layane holanda, bid lima
iluminação light design >> marcus paulo monteiro
sonoplastia sound effects >> herberth rogger
produção production >> regina veloso e klayton amorim
fotos photos >> dom jorge

O NCD é subsidiado pela Prefeitura de Teresina por meio da Fundação Cultural Monsenhor Chaves.

NCD is subsidised by the Prefeitura de Teresina through Fundação Cultural Monsenhor Chaves.

classificação etária rating >> 16 anos (R)
www.nucleodecriacaododirceu.blogspot.com

Permalink