https://idanca.typepad.com > artistas 2007

« Back to artistas 2007

Stéphany Mattanó & Neto Machado :: Solução para todos os problemas do mundo

Stéphany Mattanó & Neto Machado :: Solução para todos os problemas do mundo

solução para todos os
problemas do mundo
stéphany mattanó & neto machado
brasil - pr >> 35 min
07/11 · qua/wed >> Sesc São João de Meriti >> 20h
09/11 · sex/fri + 10/11 · sáb/sat >> Oi futuro >> 19h30

Tal qual uma mudança brusca de canal de televisão, onde o “controle remoto” do dançarino busca novas formas de comunicação, a composição de movimento parte da influência das palavras no gesto e do estado performático na palavra. Uma ação não prevê outra, necessariamente, o que possibilita uma constante quebra da linha narrativa e a presença de cortes, como na edição de um vídeo. O título/merchandising remete a slogans. Problemas precisam de soluções? É necessário pagar por elas.

Just like an abrupt change of television channels, where the “remote control” of the dancer searches new forms of communication, the movement composition starts from the influence of words on gestures and the performatic state of the word. An action does not foresee another, necessarily, which makes possible constant cuts in the narrative and the presence of cuts, as in the edition of a video. The heading/merchandising reminds us of slogans. Do problems need solutions? It is necessary to pay for them.

Stéphany Mattanó e Neto Machado são graduados no curso de artes cênicas da Faculdade de Artes do Paraná. Em 2004, foram bolsistas da Casa Hoffmann – Centro de Estudos do Movimento, onde iniciaram pesquisa conjunta que se desenvolve até hoje e da qual fazem parte Quero saber do q. estou falando!, São dois atos: acender e apagar e Solução para todos os problemas do mundo. Em 2006, este último foi contemplado com o financiamento do programa Rumos Itaú Cultural Dança 2006/2007.

Stéphany Mattanó and Neto Machado are graduates the course of scenic arts of the Faculdade de Artes do Paraná. In 2004, they were scholarship holders of the House Hoffmann - Centre of Movement Studies, where they started a joint research that they develop until today and which Quero saber do q. estou falando!, São dois atos: acender e apagar and Solução para todos os problemas do mundo are part of. In 2006, this last piece was contemplated with financing from the Rumos Itaú Cultural Dança 2006/2007 programme.

concepção conception >> stéphany mattanó
pesquisadores researchers >> cândida monte, neto machado, stéphany mattanó
intérpretes interpreters >> neto machado e stéphany mattanó
produção production >> cândida monte
iluminação lighting >> fábia guimarães
músicas songs >> michael jackson, the carpenters, música tema do peão da felicidade, gili gabardi
realização made possible by >> couve-flor minicomunidade artística mundial.
co-produção coproduction >> rumos itaú cultural dança
agradecimentos special thanks >> ana luiza pires, andrea lerner, angelo cruz, anita gallardo, beto batata, família monte, cleydson nascimento, couve-flor minicomunidade artística mundial, débora vecchi, fernanda grecco sass, fernanda zamoner, fundação cultural de curitiba, giancarlo martins, henrique faria, juliano monteiro, leo fressato, luciana navarro, luiz bertazzo, márcio mattana, michael jackson, pablo colbert, paulo biscaia filho, rosane chamecki, tempo arte, well guitti e a nossas famílias.
fotos photos >> alessandra haro

A apresentação deste espetáculo foi subsidiada pelo programa Rumos Itaú Cultural Dança

The presentation of this piece was susidised by the Rumos Itaú Cultural Dança programme

classificação etária rating >> 18 anos (NC-17) www.solucaoparatodososproblemasdomundo.com

Permalink